Accueil › Paracha de la semaine › Metsora
מצורע
Paracha Metsora.
Lévitique 14:1 à 15:33 · cinquième paracha du Lévitique
Texte complet avec Rachi ›Quand la lit on ?
Diasporasamedi 17 avril 2027 samedi 29 avril 2028avec Tazriasamedi 21 avril 2029avec Tazria
Israëlsamedi 17 avril 2027 samedi 29 avril 2028avec Tazriasamedi 14 avril 2029avec Tazria
Les premiers versets
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃
14:1L’Éternel parla à Moïse en ces termes:
זֹ֤את תִּֽהְיֶה֙ תּוֹרַ֣ת הַמְּצֹרָ֔ע בְּי֖וֹם טָהֳרָת֑וֹ וְהוּבָ֖א אֶל־הַכֹּהֵֽן׃
14:2"Voici quelle sera la règle imposée au lépreux lorsqu’il redeviendra pur: il sera présenté au pontife.
וְיָצָא֙ הַכֹּהֵ֔ן אֶל־מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה וְרָאָה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְהִנֵּ֛ה נִרְפָּ֥א נֶֽגַע־הַצָּרַ֖עַת מִן־הַצָּרֽוּעַ׃
14:3Le pontife se transportera hors du camp, et constatera que la plaie de lèpre a quitté le lépreux.
Texte massorétique et traduction de la Bible du Rabbinat (1899).
Les sept montées
| Montée | Versets | Début |
|---|---|---|
| 1 | Lévitique 14:1 à 12 | L’Éternel parla à Moïse en ces termes: |
| 2 | Lévitique 14:13 à 20 | II immolera cet agneau à l’endroit où on immole l’expiatoire et l’holocauste: dans le saint lieu. Car le délictif doit être, pour le pontife, comme l’expiatoire: c’est une sainteté de premier ordre. |
| 3 | Lévitique 14:21 à 32 | Si cet homme est pauvre et que ses moyens soient insuffisants, il prendra un agneau comme délictif destiné à être balancé, pour obtenir son expiation; plus, un dixième de fleur de farine pétrie à l’huile, pour oblation, et un log d’huile; |
| 4 | Lévitique 14:33 à 53 | L’Éternel parla à Moïse et à Aaron en ces termes: |
| 5 | Lévitique 14:54 à 15:15 | Telle est l’instruction relative à toute affection de lèpre et à la teigne; |
| 6 | Lévitique 15:16 à 28 | Un homme qui aura laissé échapper de la matière séminale devra baigne dans l’eau tout son corps, et sera souillé jusqu’au soir. |
| 7 | Lévitique 15:29 à 33 | Au huitième jour, elle se procurera deux tourterelles ou deux jeunes colombes, qu’elle apportera au pontife, à l’entrée de la Tente d’assignation. |
| Maftir | Lévitique 15:31 à 33 | Vous devez éloigner les enfants d’Israël de ce qui pourrait les souiller, afin qu’ils n’encourent point la mort par leur contamination, en souillant ma demeure qui est au milieu d’eux. |
Le Zohar sur Metsora
1 sujets et 62 passages, du daf 52b au daf 56a, en araméen. Le Zohar complet est dans Zion Torah+.
- זהר52b
Lire Metsora en entier.
Le texte hébreu, la traduction, Rachi et Onkelos en français, verset par verset. Gratuit, sur iPhone.
Toutes les parachiot
Genèseבראשית
Berechit בראשיתGenèse 1:1 à 6:8 · lue le 30 oct. 2027Noa'h נחGenèse 6:9 à 11:32 · lue le 6 nov. 2027Lekh Lekha לך לךGenèse 12:1 à 17:27 · lue le 13 nov. 2027Vayéra ויראGenèse 18:1 à 22:24 · lue le 20 nov. 2027'Hayé Sarah חיי שרהGenèse 23:1 à 25:18 · lue le 27 nov. 2027Toledot תולדותGenèse 25:19 à 28:9 · lue le 14 nov. 2026Vayétsé ויצאGenèse 28:10 à 32:3 · lue le 21 nov. 2026Vayichla'h וישלחGenèse 32:4 à 36:43 · lue le 28 nov. 2026Vayéchev וישבGenèse 37:1 à 40:23 · lue le 5 déc. 2026Mikets מקץGenèse 41:1 à 44:17 · lue le 12 déc. 2026Vayigach ויגשGenèse 44:18 à 47:27 · lue le 19 déc. 2026Vay'hi ויחיGenèse 47:28 à 50:26 · lue le 26 déc. 2026
Exodeשמות
Chemot שמותExode 1:1 à 6:1 · lue le 2 janv. 2027Vaéra ואראExode 6:2 à 9:35 · lue le 9 janv. 2027Bo באExode 10:1 à 13:16 · lue le 16 janv. 2027Bechala'h בשלחExode 13:17 à 17:16 · lue le 23 janv. 2027Yitro יתרוExode 18:1 à 20:23 · lue le 30 janv. 2027Michpatim משפטיםExode 21:1 à 24:18 · lue le 6 févr. 2027Terouma תרומהExode 25:1 à 27:19 · lue le 13 févr. 2027Tetsavé תצוהExode 27:20 à 30:10 · lue le 20 févr. 2027Ki Tissa כי תשאExode 30:11 à 34:35 · lue le 27 févr. 2027Vayakhel ויקהלExode 35:1 à 38:20 · lue le 6 mars 2027Pekoudé פקודיExode 38:21 à 40:38 · lue le 13 mars 2027
Lévitiqueויקרא
Vayikra ויקראLévitique 1:1 à 5:26 · lue le 20 mars 2027Tsav צוLévitique 6:1 à 8:36 · lue le 27 mars 2027Chemini שמיניLévitique 9:1 à 11:47 · lue le 3 avr. 2027Tazria תזריעLévitique 12:1 à 13:59 · lue le 10 avr. 2027Metsora מצורעLévitique 14:1 à 15:33 · lue le 17 avr. 2027A'haré Mot אחרי מותLévitique 16:1 à 18:30 · lue le 1 mai 2027Kedochim קדושיםLévitique 19:1 à 20:27 · lue le 8 mai 2027Emor אמורLévitique 21:1 à 24:23 · lue le 15 mai 2027Behar בהרLévitique 25:1 à 26:2 · lue le 22 mai 2027Be'houkotaï בחוקתיLévitique 26:3 à 27:34 · lue le 29 mai 2027
Nombresבמדבר
Bamidbar במדברNombres 1:1 à 4:20 · lue le 5 juin 2027Nasso נשאNombres 4:21 à 7:89 · lue le 19 juin 2027Behaalotekha בהעלותךNombres 8:1 à 12:16 · lue le 26 juin 2027Chela'h Lekha שלחNombres 13:1 à 15:41 · lue le 3 juil. 2027Kora'h קרחNombres 16:1 à 18:32 · lue le 10 juil. 2027'Houkat חקתNombres 19:1 à 22:1 · lue le 17 juil. 2027Balak בלקNombres 22:2 à 25:9 · lue le 17 juil. 2027Pin'has פנחסNombres 25:10 à 30:1 · lue le 24 juil. 2027Matot מטותNombres 30:2 à 32:42 · lue le 31 juil. 2027Massé מסעיNombres 33:1 à 36:13 · lue le 31 juil. 2027
Deutéronomeדברים
Devarim דבריםDeutéronome 1:1 à 3:22 · lue le 7 août 2027Vaet'hanan ואתחנןDeutéronome 3:23 à 7:11 · lue le 14 août 2027Ekev עקבDeutéronome 7:12 à 11:25 · lue le 21 août 2027Reéh ראהDeutéronome 11:26 à 16:17 · lue le 28 août 2027Choftim שופטיםDeutéronome 16:18 à 21:9 · lue le 4 sept. 2027Ki Tétsé כי תצאDeutéronome 21:10 à 25:19 · lue le 11 sept. 2027Ki Tavo כי תבואDeutéronome 26:1 à 29:8 · lue le 18 sept. 2027Nitsavim נצביםDeutéronome 29:9 à 30:20 · lue le 25 sept. 2027Vayélekh וילךDeutéronome 31:1 à 30 · lue le 25 sept. 2027Haazinou האזינוDeutéronome 32:1 à 52 · lue le 9 oct. 2027Vezot Haberakha וזאת הברכהDeutéronome 33:1 à 34:12 · lue le Sim'hat Torah