Accueil › Bibliothèque Kabbalah › Les dix Sefirot › Yessod, le fondement

Yessod, le fondement

Les dix Sefirot · fiche 11 sur 12

Le juste est le fondement du monde. Yessod rassemble tout ce qui vient d'en haut et le transmet ; sa garde est la pureté.

Yessod, le fondement, est la neuvième Sefira, sur la colonne centrale, juste au-dessus de Malkhout. Élie la nomme « l'achèvement du corps, signe de l'alliance sainte ». Elle est le canal : tout ce que les Sefirot supérieures ont préparé passe par Yessod pour atteindre Malkhout et, par elle, le monde. Les Proverbes disent : « le juste est le fondement du monde », vetsaddik yessod olam ; Yessod est appelée Tsaddik, le Juste, et elle est aussi appelée « Tout », kol, parce qu'elle reçoit de Bina les cinquante portes, et kol vaut cinquante.

C'est ainsi que le Zohar lit le verset des Chroniques : après les cinq noms, David dit « car tout, dans les cieux et sur la terre ». Le Pardes rapporte : « Ki khol : Rabbi Chimon bar Yohaï l'a expliqué comme Yessod » ; le Targoum traduit « qui tient aux cieux et à la terre », « et le sens est qu'il unit Tiferet et Malkhout ». Yessod est le lien entre le Ciel et la terre, entre l'Époux et l'Épouse.

Sa figure est Joseph. Le Pardes le dit : « Joseph est Yessod, et on l'appelle de ce nom parce qu'il est un char pour elle » ; et il donne les raisons : Joseph a nourri toute la maison de son père, « car cette mesure nourrit le monde » ; et il a circoncis les Égyptiens. Joseph est surtout celui qui a gardé l'alliance en résistant à la femme de Potiphar ; c'est pourquoi on l'appelle Yossef HaTsaddik, Joseph le Juste. L'Or Neerav résume en deux mots : « Joseph : Yessod. »

Le Tomer Devora aborde Yessod par la garde de l'alliance, et d'abord par la parole. « L'homme doit se garder beaucoup de la parole qui conduit à la pensée », afin de ne pas en venir à l'impureté ; il ne s'agit pas seulement des paroles obscènes, « mais même d'une parole pure qui mène à la pensée ». Il appuie sur le verset de l'Ecclésiaste : « ne laisse pas ta bouche faire pécher ta chair ». Le Tikkounei Zohar appelle Malkhout « la bouche » ; Cordovero, lui, lit « ta chair » comme le signe de l'alliance. Puis vient l'image de l'arc : « Yessod est le signe de l'alliance de l'arc, et l'arc n'est tendu en haut que pour envoyer ses flèches vers Malkhout, qui est la cible ». De même l'homme « ne tendra pas l'arc » ailleurs que vers la cible qui lui convient, « son épouse dans sa pureté ». La garde de l'alliance, dans la pensée et dans l'intimité, est ici une réparation d'en haut : garder le fondement, c'est garder le canal par lequel le monde reçoit.

Retiens la mesure de Joseph : le fondement se garde dans le secret. Personne ne voit une fondation, et tout repose sur elle. La pureté de tes paroles et de ta vie intime n'est pas une affaire privée ; c'est le canal de la bénédiction pour ceux qui dépendent de toi.

Texte source

וְעוֹד צָרִיךְ לְהִזָּהֵר שֶׁהַיְּסוֹד הוּא אוֹת בְּרִית הַקֶּשֶׁת, וְהַקֶּשֶׁת אֵינָהּ דְּרוּכָה לְמַעְלָה אֶלָּא לְשַׁלַּח חִצִּים לְמִדַּת הַמַּלְכוּת שֶׁהִיא מַטָּרָה לַחֵץ

Il faut encore veiller à ceci : Yessod est le signe de l'alliance de l'arc, et l'arc n'est tendu en haut que pour envoyer ses flèches vers la qualité de Malkhout, qui est la cible de la flèche.

Tomer Devorah 8:6, Wikisource (he), CC-BY-SA.

Les termes

HébreuTranslittérationSens
יסודYessodfondement
צדיקtsaddikle juste
בריתbritalliance
כלkoltout, nom de Yessod

Sources

Ces fiches sont celles de l'onglet Étude de l'app Zion Torah. Chaque citation hébraïque ou araméenne est reprise mot pour mot de la source indiquée. Zion Torah n'émet aucune décision halakhique.

Toute la Kabbalah, dans l'app.

Les 76 fiches, l'arbre des Sefirot animé, le Zohar complet en araméen et un secret de la Torah chaque jour. Sur iPhone.

Télécharger dans l'App Store
‹ Fiche précédenteHod, la splendeurFiche suivante ›Malkhout, la royauté

Dans la même section

L'arbre des dix SefirotDix lumières, trois colonnes, un seul arbre. Élie les décrit comme un corps : bras, tronc, jambes, bouche.Keter, la couronneAu-dessus de la tête, la couronne ne fait pas partie du corps. Keter est la volonté avant toute pensée, et son trait est l'humilité.Hokhma, la sagesseLe point de l'éclair, l'idée avant les mots. Hokhma se cultive en enseignant à chacun selon sa force.Bina, l'intelligenceLe cœur qui comprend, la mère qui déploie l'idée en un monde. Bina est le retour, la techouva, qui adoucit toute rigueur.Daat, la connaissanceNi onzième Sefira ni simple savoir : Daat est l'union de la sagesse et de l'intelligence, la connaissance qui relie.Hessed, la bontéLe bras droit, la mesure d'Abraham, la première des sept. Cordovero en fait huit gestes précis, du berceau à la tombe.Guevoura, la rigueurLe bras gauche, la crainte d'Isaac, la force qui limite. Cordovero apprend à tourner le penchant vers le bien du foyer.Tiferet, la beautéLe tronc, la vérité de Jacob, l'équilibre entre bonté et rigueur. Sa voie est l'étude de la Torah sans orgueil.Netsah, la victoireLa jambe droite, la prophétie, l'endurance qui traverse le temps. Sa voie est de soutenir ceux qui étudient.Hod, la splendeurLa jambe gauche, la reconnaissance, la mesure d'Aaron. Sa voie est l'étude de la Michna et la louange qui remercie.Yessod, le fondementLe juste est le fondement du monde. Yessod rassemble tout ce qui vient d'en haut et le transmet ; sa garde est la pureté.Malkhout, la royautéLa bouche, la Chekhina, la mesure de David. Elle n'a rien d'elle-même et reçoit tout ; sa voie est la pauvreté du cœur et la crainte.

Et aussi

Paracha de la semaineTexte, Rachi et sujets du Zohar.TehilimLes 150 psaumes, hébreu, français et phonétique.Horaires de ChabbatVille par ville, jusqu'à fin 2027.